BBC总裁因报道失实辞职谢罪

英国新闻界陷入了空前的信任危机。从《世界新闻报》的窃听丑闻到今天英国广播公司(BBC)的失实报道，英国媒体似乎一直扮演着冲破社会道德底线的角色。11月10日晚，刚上任不到两个月的BBC总裁乔治·恩特威斯尔宣布辞职，希望以此阻断该集团不断蔓延的丑闻危机。

BBC的公信力遭到空前质疑。恩特威斯尔于今年9月17日接任BBC总裁一职，迫使他辞职的直接原因是，其王牌调查节目《新闻之夜》11月2日揭露一位前保守党议员涉嫌儿童性侵犯案件，事后证明这一报道严重失实。这并不是该集团的第一桩丑闻，今年10月,BBC已故主持人吉米·萨维尔的性丑闻就使得BBC陷入自1922年成立以来最严重的信任危机。萨维尔在世时曾是BBC的头牌主持人，警方指控他在长达40年的时间里对很多人进行了性侵犯，其中包括多名未成年人。

在致歉和辞职原文中，恩特威斯尔表示，“由于BBC总裁同样是BBC的总编，对于所有报道内容负最终责任，对于《新闻之夜》11月2日节目严重违反新闻准则事件，我已决定，我最应做的事情是从总裁职务上退下。我曾在BBC担任制作人和领导者23年。但是过去数周发生的完全出乎意料的事件让我认识到，BBC需要一个新领导人。”

英国媒体评论称，新闻界屡见不鲜的丑闻让民众惊呆了，BBC失实的报道不光使得该集团的信誉受到质疑，更糟糕的是，太多的丑闻可能让英国记者的地位异常尴尬，如果民众不再信任记者，那么新闻事业将如何发展下去?BBC可以在丑闻之后匆忙让总裁辞职谢罪，但这种道歉显得太苍白。

推特、脸谱、微博等新媒体的发展是造成英国媒体当前困局的主要原因。传统媒体在寻找新闻源的时候往往不再强调核实“爆料者”的可靠性，一些记者甚至直接用推特上的用户名来充当自己的受访者，这样就加大了新闻故事失实的风险。与《世界新闻报》的窃听丑闻相比，BBC的假新闻似乎更加不可原谅，《每日电讯报》报道称，现行的英国新闻标准看似已经失败，而调查新闻界是一项巨型工程，不仅耗时长，还要花费一大笔资金，如果新闻监管体系在这次事件之后还没好转，那么尴尬的将是政府监管层。

BBC是英国一家由政府资助但独立运作的公共媒体，长久以来一直被认为是全球最受尊敬的媒体之一。在1955年英国独立电视台和1973年英国独立电台成立之前，BBC一直是全英国惟一的电视、电台广播公司。BBC除了是一家在全球拥有高知名度的媒体，还提供其他各种服务，包括书籍出版、报刊、英语教学、交响乐团和互联网新闻服务。(记者 王丽颖 编译报道)