山西愿意把9大优势产业与欧洲客商共享

山西好项目引来捷克客商投资。本报记者 王晓华 摄

从德国柏林到捷克布拉格，2018山西品牌丝路行(欧洲站)精心策划，用心推介 ——

绿色煤炭、绿色电力、新能源、装备制造、农产品、特色食品、轻纺产业、中医药深加工、现代服务业……从德国柏林到捷克布拉格，2018山西品牌丝路行(欧洲站)精心策划，用心烹饪，一路走一路推介新产品，山西针对欧洲特点需求推出的9道特色精品大餐香飘欧洲德国、捷克等。

武东升全程英语推介九大产业

武东升是省发改委利用外资和境外投资处处长，他还是哈佛大学肯尼迪政府学院的高级访问学者、研究员，多年的工作性质使他的外语水平已是炉火纯青。这几天，他又是山西优势产业项目推介的新闻发言人。上台演讲一口流利的英语，立即震惊会议全场，他全程英语介绍山西九大优势产业，让现场捷克嘉宾既惊叹又满含佩服，顿时成为会议的亮点。

山西煤炭以安全绿色开采、清洁高效利用为重点，以大型煤炭企业为主体，走出了一条市场主导、清洁低碳、集约高效、延伸循环、安全保障为特色的煤炭产业之路;山西是中国重要的电力基地，电力总装机达7640万千瓦，在电厂建设、发电机组直接空冷等方面有着丰富的经验，产业技术处于行业领先水平;山西还是中国风电、光伏等新能源产业的领跑者，特别是1.5-6MW风电设备、高效太阳能电池及组件、薄膜发电技术等处于国内领先水平;山西更是中国重要的装备制造业基地，在轨道交通、煤机、煤层气、电力等方面，与捷克具有很大的合作机会。

小杂粮是山西独具特色的优势资源，农产品深加工技术、特色食品生产技术，都是与欧洲捷克以及欧盟等国进行合作。山西在棉纺、染整、服装加工等方面也有较好技术基础，既可开展贸易往来，也可商讨投资合作。不仅如此，山西药材深加工和中成药生产方面有良好的基础，包括现代服务业优势，如果在药材加工、西药研发、生产方面开展合作也是不错的选择。

武东升用英语在介绍山西新能源、装备制造、光伏发电等山西优势时，如数家珍一气呵成。

在推介农业深加工、特色食品、现代服务业时，同样以其标准的英语，生动准确的表达，让来自捷克的嘉宾折服，更让他们全面了解了山西的九大优势产业中共同合作的机会。

9道特色大餐道道皆是精品

那独具特色的风味，让欧洲客商味蕾带来非同一般的味道。在中国·山西(德国)经贸暨人才合作恳谈会上，在山西品牌丝路行(欧洲站)启动仪式上，在中国山西(德国)波茨坦工商会经济技术交流会上，山西9道特色大餐，道道抢手，餐餐皆是明星产品。

——走出一条煤炭绿色产业之路。山西煤炭产业以安全绿色开采、清洁高效利用为重点，以大型煤炭企业为主体，多年来致力于推进煤转电、煤化工等产业发展，提高煤炭转化率，走出了一条市场主导、清洁低碳、集约高效、延伸循环、安全保障为特色的煤炭产业之路，这方面的成功经验与研发技术，可以与捷克探索开展合作的路径。

——电力产业“端出”绿色“轻食”。山西是中国重要的电力基地，电力总装机达7640万千瓦，在电厂建设、发电机组直接空冷、大机组远距离供热、大型循环流化床锅炉研发生产、热电厂乏气利用技术应用超低排放改造以及电厂管理等方面有着丰富的经验，产业技术处于行业领先水平，这是山西的优势也是山西与捷克等欧盟国家有开展深度技术合作。

——风电光伏领跑新能源。山西是中国风电、光伏等新能源产业的领跑者，新能源总装机容量达2172万千瓦，其中风电达872万千瓦，光伏达590万千瓦。拥有一批具有先进管理技术的新能源企业，风机、光伏组件及整体设备水平较高，特别是1.5-6M风电设备、高效太阳能电池及组件、薄膜发电技术等处于国内领先水平，山西向德国柏林等国家抛出橄榄枝,把这些好项目好技术在德国柏林及欧盟各国落地，为当地经济建设发挥作用。

——装备制造整体实力强。山西装备制造产业基础雄厚、门类齐全，是中国重要的装备制造业基地，在轨道交通、煤机、煤层气、电力等机电产品、装备制造方面，都与欧盟各国在商讨合作机会。

——农产品深加工技术精。山西地理环境独特，农产品资源丰富，特色农产品众多，小杂粮是山西独具特色的优势资源，近年来，催生山西在深加工方面走出了一条产业化的新路子，积累了成熟的加工技术，山西愿意同欧盟各国就农产品深加工开展深度合作。

——食品深加工有鲜明特色。山西酿酒、食醋和乳制品加工是山西传统产业，肉禽加工、干鲜果蔬加工、功能食品、食用油等特色食品生产有成熟技术，这次展览展示引起了商家的关注，希望有一天进行合作。

——轻纺产业玻璃陶瓷走世界。山西是中国的日用玻璃、日用陶瓷生产基地，是山西传统大宗出口商品，在棉纺、染整、服装加工等方面也有较好技术基础，山西与欧盟各国既可开展贸易往来，也可商讨投资合作。

——中药材加工技术功底扎实。山西具有独特的中药材资源优势，在药材深加工和中成药生产方面有良好的基础，西药生产也有明显的优势，可以积极探索利用欧盟各国当地药材资源，在药材加工利用、西药研发、生产方面开展合作。

——现代服务业经验富有实力。山西正在努力构建中国中西部现代物流中心和生产性服务业大省、中国中部地区文化旅游强省。我省在城市规划，以及电力、水利、煤炭、公路、机械和建设工程设计与建设方面具有丰富经验和实力，也是我们与欧盟国家合作发展的重要基础。

山西愿意把特色优势与世界共享

在中国与德国等双方致力于深化经贸、投资、科研、环保、清洁能源文化、体育等领域的交流合作之际，山西愿意把资源、经验产业、文化等优势与捷克及欧盟各国的资金、技术等优势结合起来，取长补短，务实合作，互利共赢，共同发展。

山西正在加快推进资源型经济转型发展示范区建设，打造能源革命排头兵，构建内陆地区对外开放新高地，特别是近年来，6个国家级开发区(含保税区)引领前沿，35个省级开发区和一批设立在各县的产业园区也是蓬勃发展。

开发区是山西招商引资的重要平台，目前，山西正在重点打造新能源、清洁能源、高端电子产品、精密机械产品、生态环保、轻工纺织、食品工业、新型建材等高精尖的新兴产业集聚区，增强区域带动性和辐射性，既充满生机，又充满商机。

陈河才在推介会上向德国、捷克等国客商表达了山西心情，山西热忱欢迎德国、捷克及欧盟各国和海内外朋友到山西投资兴业、旅游观光，开展经贸、投资、科技、文化等交流合作，我们将以高效优质的政府服务和“重商、亲商、安商、富商”的社会氛围，真诚地与来自各方的朋友们携起手来，共享发展成果。




 

责任编辑：乔慧