莫言着燕尾服领取诺奖 晚宴致辞：无用令文学伟大

莫言领取诺贝尔文学奖

中新网12月11日电 北京时间今日凌晨，2012年诺贝尔奖颁奖仪式在瑞典斯德哥尔摩音乐厅隆重举行。0点16分许，中国作家莫言正式领取了今年的诺贝尔文学奖，并在随后参加了盛大的诺贝尔晚宴。据媒体报道，莫言在晚宴尾声发表致辞时，感谢了诺贝尔评委“坚持自己的信念”，同时感谢了自己的家人。

衣着：黑色燕尾服

首先，瑞典斯德哥尔摩皇家爱乐乐团奏起了瑞典皇家国歌《国王之歌》。随后，在莫扎特D大调的音乐中，中国作家莫言和其他获奖者一起，身着黑色燕尾服步入会场。

此前，关于莫言“该穿什么领奖”的问题一度引起争议，而颁奖现场所有获奖者均“入乡随俗”地身穿黑色燕尾服。莫言落座后神情平静，礼服里边穿着纯白色衬衫，打着纯白色领结。

随后，诺贝尔基金会董事会主席马库斯?斯托屈发表讲话，讲台上铺着深蓝色地毯，背后是诺贝尔的铜像，墙上装饰着很多鲜花，现场气氛庄严肃穆。

“莫言，请!”

北京时间0点16分许，由瑞典文学院成员作家、瓦斯特伯格致辞后宣布，今年的诺贝尔文学奖由中国作家莫言获得。当邀请莫言上台领奖时，瓦斯特伯格说出了令所有华人都可以听懂的三个字：“莫言，请!”尽管瓦斯特伯格的中文说的相当蹩脚，但这却足以表现出诺奖主办方对莫言的尊重。

在全场热烈而持久的掌声中，莫言身着黑色燕尾服上台，从瑞典国王卡尔十六世·古斯塔夫的手里接过了诺贝尔奖证书、奖章和奖金支票。莫言与国王握手后微笑表示感谢，并向各个方向鞠躬致意，观众席上响起了热烈的掌声。

女儿洒泪 紧拥妻子

莫言妻子杜勤兰与女儿管笑笑，现场见证了他的这一光荣时刻。在莫言领奖的时候，镜头多次定格在两位女士身上。杜勤兰还能保持一贯的镇定，而管笑笑则按捺不住激动的情绪，泪洒当场。

莫言领奖后，位于二楼的乐队开始演奏卡尔·尼尔森的阿拉丁组曲第四曲《中国舞曲》。

北京时间0点45分许，整个颁奖仪式结束。莫言和其他获奖者一起，与嘉宾们一一握手。在接受祝贺后，莫言与妻子紧紧拥抱在一起。

“最拥挤晚宴”

北京时间凌晨2时许，2012诺贝尔晚宴在斯德哥尔摩市政厅举行。今夜参加诺贝尔晚宴的客人有瑞典的王室成员、政府要员以及各位嘉宾。晚宴的“主角”是各位奖项得主及其家人、客人。

据媒体报道，诺贝尔晚宴厅内不仅要坐满1000多位来宾，还要留出缝隙供数百位服务员穿梭，因此被称为“世界上最拥挤的奢华晚宴”。

晚宴上上将使用7000件瓷器、10000件银器和5400个酒杯。由于现场空间太过紧凑，他们被迫要求客人“别去卫生间，以免过道堵塞”。

致辞：赞诺奖 谢家人

在晚宴上，莫言进行了简短的致辞。

晚宴开始前，有进入现场的媒体曝光了莫言致辞的英文版本。从照片中可以看到，莫言在阐述作家的文学创作时“入乡随俗”地引用了《圣经》箴言篇第4章第9节的文字：“她必将华冠加在你头上，把荣冕交给你”。

但据媒体报道，莫言并没有照搬这份讲稿，“我的讲稿忘在了旅馆，但是讲稿记在了脑子里。”莫言说，“我获奖以来发生了很多事情，确实说明了诺贝尔奖是个世界性的奖。”莫言在致辞中感谢了诺贝尔评委“坚持自己的信念”，也感谢了自己的家人，还感谢了将他的作品翻译成多国语言的译者。

“文学和科学比确实没有什么用处。但是它的没有用处正是它伟大的用处。”莫言用这句话结束了他极其简短的致辞。


 

责任编辑：乔慧