朴瑾惠当选韩国首位女总统(4)

【韩联社首尔12月19日电】第18届韩国总统选举19日上午6时开始投票。此次选举将决定是由新国家党继续执政，还是最大在野党民主统合党夺得政权。

两位最具竞争力的候选人———新国家党候选人朴槿惠和民主统合党候选人文在寅支持率接近，到选战最后阶段也难以预测胜负。

此次选举是“保守”和“进步”之间的对决，20至30岁年龄段和50至60岁年龄段的投票率将是决出胜负的关键。

【美国《华尔街日报》网站12月19日报道】周三，韩国选民将选出新总统。目前选情相当紧张。韩国于1987年改宪实行总统全民直选制。

最新民调显示，新国家党候选人朴槿惠和民主统合党候选人文在寅的支持率旗鼓相当。在本月初的3场总统候选人辩论中，文在寅以更强劲的表现缩小了自己同朴槿惠的差距。

两位候选人同韩国两位前总统存在密切联系。朴槿惠是前总统朴正熙的女儿。文在寅曾是前总统卢武铉执政时的青瓦台秘书室长。

朴槿惠和文在寅竞争的是任期5年、不得连任的总统职位。总统拥有巨大权力：有权选择各部长官，控制着该国的年度预算，指挥着约60万人的军队，可以任命约400家国有企业的负责人。

韩国人口迅速老龄化的趋势似乎对朴槿惠有利。卢武铉10年前当选总统时，倾向于支持自由派候选人的二三十岁年轻选民在人口中约占49%。而今年这一比例只有38%。与此同时，五六十岁的选民如今在人口中约占39%，高于2002年时的29%。这部分选民倾向于支持保守派候选人。

【英国广播公司网站12月19日报道】韩国选民今天选举新总统。本次选举竞争十分激烈。

朴槿惠一旦获胜，将成为韩国史上首位女总统。但文在寅与她旗鼓相当。朴槿惠因已故军事独裁者朴正熙是其父亲而受到批评，文在寅则因与被指贪污腐败的已故前总统卢武铉关系密切而遭非议。