北京将建中文视频海外分账平台

新华网北京5月28日电(记者赵琬微)记者从28日开幕的第三届中国(北京)服务贸易交易会上获悉，国家版权贸易基地、北京东方雍和国际版权交易中心与东方嘉禾文化共同发布中文视频版权银行计划，为视频海外版权盈利提供专业平台。

“目前，中文视频首轮售卖占总收益的70%，长期收益比例较小，而海外视频首轮只占收益的30%。”东方雍和国际版权交易中心董事长殷铁松说，以版权边际效益为核心的集约化运营方式，是规范和拓展我国数字版权国际流通的新举措。

东方嘉禾文化CEO殷建波介绍，该计划将为中文视频提供确权、增信、保险、结算审计等一系列服务，并建立了全球众包翻译平台、媒资管理系统等运行机制，通过国际通行的版权运营规则推送内容，以“分账”的方式实现平台与内容提供方的共同盈利。

当日，北京电视台、光线传媒、爱奇艺、良友文化、北京若森数字科技、新片场等六家内容提供商与中文视频版权银行计划签署了战略合作协议。